Denon DTR-2000 – professzionális digitális rögzítés a klasszikus hifi korszakából
A Denon DTR-2000 azoknak készült, akik a digitális hangrögzítést nem egyszerű kiegészítő funkcióként, hanem egy komoly hifi-rendszer teljes értékű részeként szeretnék használni. A DAT, vagyis Digital Audio Tape technológia a mágnesszalagos rögzítés megszokott kezelési élményét egyesítette a digitális jelátvitel pontosságával, és hosszú időn keresztül a stúdiók, rádiók, zenészek és igényes otthoni felhasználók egyik fontos rögzítési formátuma volt.
A DTR-2000 a Denon felsőbb kategóriás készülékeire jellemző komoly mechanikai felépítéssel, amorf fejjel, valódi 20 bites A.S.L.C. konverterrel, gazdag csatlakozókészlettel és részletes felvételi szolgáltatásokkal készült. Több mint hét kilogrammos tömege, teljes méretű készülékháza és jellegzetes fekete előlapja már első pillantásra jelzi, hogy nem egy egyszerű hordozható vagy belépőszintű digitális magnóról van szó.
A készülék ma különösen érdekes lehet meglévő DAT-felvételek lejátszásához, régi digitális archívumok megmentéséhez, új felvételek készítéséhez, illetve egy korhű, magas színvonalú Denon rendszer összeállításához.
Miért volt különleges a DAT?
A DAT-kazetta külső mérete jóval kisebb a hagyományos kompakt kazettáénál, a rajta tárolt hang azonban digitális formában kerül rögzítésre. A forgófejes rendszer a szalagra ferde sávokban írja fel az adatokat, hasonló elv alapján, ahogyan a korabeli videomagnók működtek.
A digitális rögzítés egyik legfontosabb előnye, hogy nem jelentkezik a hagyományos analóg kazettákra jellemző állandó szalagzaj, frekvenciamenet-romlás és jól mérhető nyávogás. A DTR-2000 esetében a gyári adatok szerint a nyávogás és a sebességingadozás a mérhető határ alatt marad.
A DAT ugyanakkor megőrzi a fizikai hanghordozó élményét. A felvételek külön kazettákon rendszerezhetők, feliratozhatók és archiválhatók, miközben a műsorszámokhoz digitális azonosítók rendelhetők. Ez a kombináció ma is különleges azok számára, akik nem szeretnék teljes hangarchívumukat számítógépre vagy felhőalapú tárhelyre bízni.
Valódi 20 bites A.S.L.C. konverter
A Denon DTR-2000 egyik legfontosabb műszaki megoldása a Real 20-bit A.S.L.C., vagyis Super Linear Converter rendszer. Ennek célja a digitális jel finomabb analóg visszaalakítása, különös tekintettel a kis jelszintű zenei részletekre és a nullátmenet környezetében kialakuló torzítás csökkentésére.
A rendszer nem csupán a nagyobb számértékkel kívánt kitűnni. A Denon számára a 20 bites feldolgozás eszköz volt ahhoz, hogy a digitális felvételek kevésbé mechanikus, természetesebb és árnyaltabb módon szólaljanak meg az analóg kimeneten keresztül.
Ez különösen értékes lehet élő felvételeknél, akusztikus hangszereknél, énekhangnál és olyan zenei részleteknél, amelyeknél a tér finom lecsengései és a halk információk is fontos szerepet játszanak.
A DTR-2000 ennek köszönhetően nemcsak digitális archiválóeszközként érdekes. Megfelelő állapotú DAT-felvételekkel önálló, komoly digitális forrásként is helyet kaphat egy klasszikus vagy modern hifi-rendszerben.
Három mintavételi frekvencia
A készülék 32, 44,1 és 48 kHz-es mintavételi frekvenciákat kezel felvétel és lejátszás során. Ez lehetővé teszi a különféle digitális forrásokhoz és felhasználási területekhez való alkalmazkodást.
A 44,1 kHz-es mintavétel a CD-formátummal való együttműködés szempontjából fontos, míg a 48 kHz-es üzemmód a professzionális és stúdiótechnikai alkalmazások világához áll közelebb. A 32 kHz-es mintavételi lehetőség hosszabb játékidőt vagy speciális digitális források használatát támogathatja.
A rendszer automatikusan felismeri a lejátszott felvétel mintavételi frekvenciáját, így a különböző módokon készült DAT-kazetták egyazon készüléken használhatók.
Amorf fej és precíz forgófejes mechanika
A DTR-2000 amorf fejjel és forgófejes DAT-mechanikával készült. Az amorf anyag kedvező mágneses tulajdonságai és kopásállósága jól illeszkednek a kis méretű, nagy adatsűrűségű DAT-kazetták követelményeihez.
A DAT-mechanika lényegesen összetettebb egy hagyományos kazettás magnó hajtásánál. A szalagbefűzésnek, a forgófejnek, a szalagsebességnek és a digitális jelfeldolgozásnak pontosan együtt kell működnie. A DTR-2000 jelentős tömege és merev készülékháza stabil mechanikai környezetet teremt ehhez.
A gyári műszaki adatok szerint a szalagsebesség 8,15 mm/s. A szabványos üzemmódban megadott teljes frekvencia-átvitel 2 Hz és 22 kHz közötti, ±0,5 dB-es eltéréssel. A 90 dB-es jel-zaj viszony és dinamikatartomány, valamint a 0,008%-os teljes harmonikus torzítás jól mutatja, milyen komoly teljesítményre tervezték ezt a rendszert.
Analóg források digitalizálása
A DTR-2000 sztereó RCA analóg bemenettel és kimenettel rendelkezik, ezért lemezjátszó phono-előerősítője, tuner, kazettás magnó, orsós magnó vagy más vonalszintű forrás is csatlakoztatható hozzá.
A nagyméretű előlapi Input Level szabályzóval a felvételi szint pontosan beállítható. A középső kijelző szintmérője folyamatosan visszajelzést ad a beérkező jelről, így csökkenthető a digitális túlvezérlés veszélye.
Ez különösen alkalmassá teszi a készüléket régi analóg felvételek digitális archiválására. Egy értékes kazetta, orsós szalag, rádiófelvétel vagy megfelelő phono-előerősítőn keresztül akár bakelitlemez is DAT-kazettára rögzíthető.
A digitális felvételnél különösen fontos a megfelelő szintbeállítás, mert a digitális rendszer nem viseli el olyan fokozatosan a túlvezérlést, mint egy analóg szalag. A DTR-2000 áttekinthető kijelzője és nagyméretű szabályzója ezért nemcsak látványos, hanem valóban hasznos része a felvételi folyamatnak.
Koaxiális és optikai digitális be- és kimenetek
A hátlapon az analóg csatlakozások mellett koaxiális és optikai digitális be- és kimenetek is találhatók. Ennek köszönhetően a DTR-2000 közvetlen digitális kapcsolatot létesíthet CD-lejátszóval, másik DAT-készülékkel, külső D/A vagy A/D átalakítóval, illetve megfelelő digitális interfésszel rendelkező stúdióeszközzel.
A digitális bemeneten keresztül a jelnek nem kell újabb analóg–digitális átalakításon áthaladnia. Ez lehetővé teszi, hogy egy kompatibilis digitális forrás anyaga a rendelkezésre álló formátum és másolásvédelmi szabályok keretein belül közvetlenül kerüljön DAT-kazettára.
A digitális kimenetek révén a készülék külső DAC-hoz is csatlakoztatható. Így a gyári 20 bites A.S.L.C. átalakító mellett egy modern D/A konverter karaktere és tudása is kihasználható, miközben a DTR-2000 megőrzi precíz DAT-futómű szerepét.
A koaxiális és optikai kapcsolat egyidejű jelenléte ma is praktikus, mert a készülék régebbi és újabb digitális rendszerekbe egyaránt könnyebben beilleszthető.
Felvételi és szerkesztési szolgáltatások
A DAT-rendszer egyik fontos előnye, hogy a szalagra a hang mellett különböző alinformációk is rögzíthetők. A Start ID jelölések segítségével a műsorszámok kezdőpontjai megadhatók, így a készülék gyorsan meg tudja keresni az egyes felvételeket.
A DTR-2000 gyors közvetlen és léptetett keresési funkciókat, valamint a rögzített Start ID-k alapján működő műsorszámkeresést kínál. Ez a hagyományos analóg magnókhoz képest lényegesen kényelmesebbé teszi a hosszabb szalagok kezelését.
A digitális fade-in és fade-out funkció segítségével az analóg bemenetről készített felvételek eleje és vége finoman fel- vagy lekeverhető. Ez rádióműsorok, koncertfelvételek és saját összeállítások archiválásakor különösen hasznos lehet.
A készülék az SCMS, vagyis Serial Copy Management System szabályait is kezeli. Ez az otthoni digitális másolás korabeli szabványa, amely az első generációs digitális másolat elkészítését lehetővé teszi, de a további digitális másolatkészítést bizonyos esetekben korlátozza.
Kijelző és kezelhetőség
A DTR-2000 előlapjának központi eleme a nagyméretű, vörös fényű multifunkciós kijelző. A felvételi szint mellett megjeleníti a szalag működési állapotát, a számlálóadatokat, a mintavételi frekvenciát és a különböző digitális funkciók visszajelzéseit.
A kazettaajtó a bal oldalon, az alapvető szalagkezelő gombok és a felvételi szint szabályzója pedig a jobb oldalon található. Az elrendezés logikus és jól áttekinthető, a legfontosabb funkciók közvetlenül, menürendszer nélkül érhetők el.
A készülék az RC-409 infravörös távvezérlővel is kezelhető. Mivel egy használt példánynál a távvezérlő megléte nem minden esetben magától értetődő, annak tartozékként való elérhetőségét külön szükséges ellenőrizni.
Masszív, klasszikus Denon felépítés
A DTR-2000 készülékháza 434 mm széles, 122 mm magas és 320 mm mély. Körülbelül 7,2 kilogrammos tömege egy DAT-magnónál is komoly mechanikai felépítésre utal.
A fekete előlap, az aranyszínű DAT-embléma, a vörös kijelző és a nagyméretű bemeneti szintszabályzó jellegzetes korabeli megjelenést ad a készüléknek. Jól illeszkedik klasszikus Denon komponensekhez, ugyanakkor egy mai rendszerben is karakteres, technikatörténeti értéket képviselő darab lehet.
A konstrukció összetettsége miatt egy DAT-készüléknél különösen fontos a mechanika állapota, a fej tisztasága, a szalagbefűzés pontossága és az esetleges korábbi karbantartások minősége. Hosszabb távú megőrzéséhez megfelelő DAT-tisztítókazetta, jó állapotú szalagok és pormentes környezet ajánlott.
Főbb jellemzők
felső kategóriás digitális DAT-magnó
kétcsatornás sztereó felvétel és lejátszás
forgófejes DAT-mechanika
amorf fej
8,15 mm/s szalagsebesség
Real 20-bit A.S.L.C. Super Linear Converter
32, 44,1 és 48 kHz-es mintavételi frekvencia
analóg sztereó RCA-bemenet
analóg sztereó RCA-kimenet
koaxiális digitális bemenet és kimenet
optikai digitális bemenet és kimenet
nagyméretű bemeneti szintszabályzó
digitális felvételi szintkijelzés
gyors közvetlen és léptetett keresés
Start ID alapú műsorszámkeresés
digitális fade-in és fade-out
SCMS digitális másoláskezelés
multifunkciós vörös kijelző
RC-409 távvezérlővel kompatibilis
frekvencia-átvitel: 2 Hz–22 kHz, ±0,5 dB
jel-zaj viszony: 90 dB
dinamikatartomány: 90 dB
teljes harmonikus torzítás: 0,008%
a nyávogás és sebességingadozás a mérhető határ alatt
teljesítményfelvétel: 18 W
méretek: 434 × 122 × 320 mm
tömeg: körülbelül 7,2 kg
Kinek ajánljuk?
A Denon DTR-2000 ideális választás lehet annak, aki meglévő DAT-kazettáit szeretné újra meghallgatni, rendszerezni vagy más formátumba archiválni. Sok olyan stúdió-, koncert-, rádió- és saját készítésű felvétel maradt fenn DAT-szalagon, amelynek tartalma más adathordozón nem feltétlenül érhető el.
Érdekes lehet azok számára is, akik újra használni szeretnék a fizikai digitális hangrögzítés egyik legfontosabb formátumát. Analóg és digitális bemeneteinek köszönhetően régi hanghordozók archiválására, saját felvételek készítésére és különböző digitális készülékek összekapcsolására egyaránt használható.
A készülék gyűjtői szempontból is figyelemre méltó. Masszív felépítése, jellegzetes Denon formaterve és valódi 20 bites A.S.L.C. átalakítója jól képviseli a digitális hangrögzítés egyik fontos korszakát.
A Denon DTR-2000 nem egyszerűen egy régi digitális magnó. Olyan komoly felépítésű felvevő- és lejátszókészülék, amely a DAT fizikai hordozhatóságát, a digitális rögzítés pontosságát és a klasszikus japán hifi gondosságát egyesíti. Megfelelő állapotban nemcsak egy meglévő szalagarchívum megmentésének eszköze lehet, hanem egy különleges, ma is örömmel használható része egy igényesen összeállított audiorendszernek.
